⚠️ 濟州不像首爾有那麼多「24小時外籍專科」。輕症→藥局，中等→診所，危及生命·骨折·高燒·意識障礙→119→急診。
旅平險請出發前投保(醫療、租車、航班延誤)。就醫帶護照、信用卡、保單(PDF/App)。英語因院而異 — 建議用 Papago 寫好症狀韓文備忘。
🏥 去哪看？
| 症狀·情況 | 去處 |
|---|---|
| 感冒、頭痛、腸胃、輕度過敏、輕度曬傷 | 藥局(약국) — OTC+藥師諮詢 |
| 持續發燒、嘔吐、脫水、需縫合、中度外傷 | 診所·醫院 — 看診後開處方 |
| 呼吸困難、胸痛、意識下降、重大事故、嚴重外傷 | 119→急診(ER) |
| 牙科、眼科、皮膚、耳科 | 專科診所 — 1330或Naver Map搜「병원」 |
| 漢拏山健行脫水、扭傷 | 下山後診所 — 119僅用於生命危險 |
💊 藥局怎麼用
- 綠色十字「약국」招牌 — 大賣場、車站、景區周邊常見
- OTC: 退燒(普拿疼類)、腸胃、止瀉、OK繃、暈車藥、蚊蟲叮咬膏 — 不需處方
- 抗生素、強效止痛、類固醇 — 需醫師處方
- 用Papago描述症狀，可說「cold medicine」— 見下方「現場會話」醫療卡片
- 夜間/假日: 值班藥局 — 打1330(旅遊·醫療諮詢)或搜「濟州 当番약국」
- 便利商店有一般藥品 — 複雜症狀建議去藥局問藥師
🩺 醫院·診所（門診）
- 掛號: 護照+卡 — 說「外国人」或 Foreign patient
- 多數診所可 walk-in — 週末、夜間等候較久
- 英語服務因院而異 — 漢拏醫院等有外籍診療窗口
- 無韓國健保 → 旅客全額自費(無國民健康保險折扣)
- 索取英文診斷書、明細收據供旅平險理賠(可能另收費、當日無法開立)
- 下列為濟州24小時急診醫院 — 重症優先分診
🚨 急診（119）
- 119 — 說明位置(韓文地址、地標)與症狀 → 救護車(費用依保險而異)
- 急診重症優先 — 感冒、輕症可能等候數小時
- 濟州大學醫院、漢拏醫院、韓國醫院(濟州市北部)、西歸浦醫療院(南部)
- 住院、手術、MRI — 費用可達數百萬韓元 → 確認旅平險與信用卡額度
- 119 vs 1330 — 1330旅遊諮詢，119生命急救
📋 旅平險理賠
- 出發前投保 — 醫療、租車損害、航班延誤、隨身物品
- 醫院開立:英文診斷書、診療明細、收據、藥費收據
- 透過保險公司App/Email提交，保留正本/PDF
- 告訴櫃台:「我要用旅平險理賠」(見會話卡片)
- 租車事故 — 可能需同時聯絡警察、租車公司、保險三方
🎒 攜帶物品
- 護照(及影本)
- 海外支付卡 + 保單(手機/PDF)
- 常備藥清單(英文) — 含成分名
- 過敏、慢性病、是否懷孕 — 用Papago寫好
- 登山、海邊 — 常備藥、OK繃、防曬
常見誤區
- 感冒去急診 — 只會久等 → 先去藥局/診所
- 無旅平險急診 — 帳單可達數百萬韓元
- 未要英文診斷書 — 回台無法理賠
- 1330(旅遊諮詢) vs 119(醫療急救)別搞混
- 登山、下海後輕症拖延 — 脫水、曬傷、水母螫傷應盡早去藥局/診所